A furiosa JK Rowling critica a luta de boxe olímpica como “um homem batendo em uma mulher em público para entretenimento” depois que uma mulher foi forçada a desistir contra um oponente “biologicamente masculino” após apenas 46 segundos

Uma boxeadora que já foi desclassificada por ser “biologicamente masculina” forçou ontem a saída de um oponente italiano em um dos momentos mais controversos da história das Olimpíadas.

Uma reação global, liderada pela primeira-ministra italiana e autora de Harry Potter, J.K. Rowling, ocorreu depois que Angela Carini desistiu para “salvar minha vida” apenas 46 segundos após o início de sua luta contra a oponente argelina Imane Khelif, alegando que havia sido atingida com tanta força que “não conseguia respirar”.

Giorgia Meloni protestou depois que a candidata olímpica de seu país foi deixada chorando de joelhos no ringue após a disputada partida contra uma rival anteriormente banida por ter uma “vantagem injusta”.

A Sra. Meloni acrescentou: ‘Fiquei emocionada ontem quando ela escreveu “Eu vou lutar” porque a dedicação, a cabeça, o caráter, certamente também desempenham um papel nessas coisas. Mas também importa ser capaz de competir em igualdade de condições e, do meu ponto de vista, não foi uma disputa equilibrada.’

O primeiro-ministro italiano foi acompanhado pela Sra. Rowling, pela ex-primeira-ministra britânica Liz Truss e pela mãe de Sir Andy Murray, Judy, além de estrelas do esporte, para condenar as cenas.

A briga entre os dois de 25 anos terminou depois que Carini foi atingida por dois socos e disse mais tarde que a força selvagem dos golpes tornou “impossível continuar”. Carini, uma policial, caiu de joelhos e começou a chorar enquanto admitia a partida, gritando: “Isso é injusto.”

Seu primeiro-ministro, que estava visitando a Vila Olímpica ontem, disse: ‘Esta, do meu ponto de vista, não foi uma competição em termos de igualdade. É fato que com os níveis de testosterona presentes no sangue do atleta argelino a corrida na largada não parece justa.’

A ativista dos direitos das mulheres, Sra. Rowling, tuitou um vídeo da luta e escreveu: ‘Assista a isso e depois explique por que você está OK com um homem batendo em uma mulher em público para seu entretenimento. Isso não é esporte. Do trapaceiro intimidador de vermelho até os organizadores que permitiram que isso acontecesse, isso são homens se deleitando com seu poder sobre as mulheres.’

Carini foi fotografada em lágrimas após a partida e disse que não conseguiu continuar por sua saúde, acrescentando: “Nunca senti um soco como esse”. A Sra. Murray escreveu no X: “Isso nunca deveria ter acontecido”.

James Guy, cinco vezes medalhista olímpico e membro da equipe britânica de natação, tuitou: “Não é justo!”, enquanto a ex-nadadora britânica Sharron Davies disse: “Este é um macho biológico lutando contra uma fêmea e absolutamente todo mundo pode ver isso.”

A ex-estrela do tênis Martina Navratilova escreveu que foi “uma farsa e zomba de todos os esportes olímpicos”. Falando depois de sua derrota, Carini explicou: “Poderia ser a partida da minha vida, mas, naquele momento, eu tinha que proteger minha vida também.”

Após a luta ser interrompida, o árbitro levantou a mão de Khelif no ar. Mas uma Carini visivelmente furiosa arrancou sua própria mão do oficial da luta e foi embora.

O treinador de Carini, Emanuele Renzini, teria dito após a luta: ‘Não sei se o nariz dela está quebrado. Mas muitas pessoas na Itália tentaram ligar e dizer a ela: ‘Não vá, por favor: é um homem, é perigoso para você’.’

A relatora especial das Nações Unidas sobre violência contra mulheres e meninas, Reem Alsalem, apoiou Carini, dizendo que ela “seguiu corretamente seus instintos e priorizou sua segurança física, mas ela e outras atletas não deveriam ter sido expostas a essa violência física e psicológica com base em seu sexo”.

E a deputada trabalhista e activista feminista Rosie Duffield disse ao Mail: ‘Durante dias, temos vindo a destacar o perigo potencial deste evento específico para o COI. [International Olympic Committee] que escolheram seguir em frente e nos ignorar.’

A ex-primeira-ministra Liz Truss também disse: “Quando essa loucura vai acabar?” No entanto, os dois ministros trabalhistas da igualdade ficaram, apesar dos pedidos de comentários, ambos em silêncio. Enquanto o furor aumentava, uma delas, Anneliese Dodds, encontrou tempo para tuitar sobre “dia de ir de bicicleta para o trabalho”.

Mas Khelif foi apoiada pelo comitê olímpico de seu país, que “condena veementemente a difamação e a perseguição antiéticas de nossa estimada atleta”.

O COI disse que todos os boxeadores em Paris “cumprem os regulamentos de elegibilidade e inscrição da competição”.

Khelif foi autorizada a lutar nas Olimpíadas apesar de ter sido desclassificada do campeonato mundial feminino do ano passado por não passar nos testes de testosterona e de elegibilidade de gênero.

Elas foram organizadas pela International Boxing Association (IBA), um órgão liderado pela Rússia que desde então foi destituído de seu status. Mas a ex-campeã mundial Amy Broadhurst tuitou: “Pessoalmente, não acho que ela tenha feito nada para ‘trapacear’. Acho que é o jeito que ela nasceu e isso está fora de seu controle.”

O COI culpou a decisão “arbitrária” da IBA pela briga, com um porta-voz acrescentando: “Esta não é uma questão transgênero. Eu deveria deixar isso absolutamente claro.”