O momento final no roteiro original de “Os Vingadores” teve Tony Stark de Downey acordando e perguntando “O que vem a seguir?”, mas Downey achou que deveria haver mais para dar ao público uma sensação de encerramento. Ele pediu mais e Whedon atendeu, transformando uma linha em três páginas de linhas potenciais. Uma piada sobre pegar um shawarma antes de voltar ao trabalho, inspirada tanto pela aparente amor de longa data por shawarma e um dia particularmente difícil de filmar “Angel”, a série spin-off de “Buffy, a Caça-Vampiros”. O ator Alexis Denisof disse ai credo que depois de filmar o episódio da quinta temporada “Um Buraco no Mundo”, o elenco e a equipe saíram para beber e ficaram sentados em silêncio exausto, o que levou diretamente os Vingadores a terem seu próprio momento de deliciosa inatividade.
Ironicamente, a cena foi filmada depois da estreia do filme, mas antes de seu lançamento amplo, quando o elenco que interpretava os Vingadores provavelmente se sentia tão cansado e desgastado quanto seus colegas super-heróis. Alguns até já tinham começado novos projetos, como Chris Evans, que teve que esconder sua barba de “Expresso do Amanhã” sob uma prótese estranha que ele mantinha parcialmente coberta com a mão. Junto com Chris Hemsworth de Thor realmente comendo diante das câmeras, há um nível de autenticidade que os faz se sentirem mais adoráveis.
