Turistas devastados viajam até 6.400 quilômetros para celebrar o Hogmanay em Edimburgo, mas ele é cancelado em meio a avisos de mau tempo
Uma família ficou “devastada” depois de poupar durante cinco anos para fazer a viagem de 6.400 quilómetros para celebrar o Hogmanay em Edimburgo, mas esta foi cancelada pelas previsões de chuvas torrenciais e ventos fortes.
O americano Richard Newton viajou de Atlanta, nos EUA, com sua esposa e filhos para comemorar.
Ele disse à BBC Radio Scotland: “Viajamos mais de 6.400 quilômetros para estar aqui para isso.
Newton disse que sua família estava planejando a viagem há cinco anos e gastou suas economias e conseguiu empregos extras para pagar a enorme viagem.
Na tarde de segunda-feira, os organizadores anunciaram que os eventos ao ar livre nas celebrações do Hogmanay em Edimburgo, na segunda e terça-feira, seriam cancelados, incluindo a festa de rua e o concerto em Princes Street Gardens – que será encabeçado pela banda escocesa Texas – e os fogos de artifício da meia-noite.
Os chefes do Met Office disseram que mais de 13 centímetros de chuva podem cair até o final do dia e fortes nevascas podem atingir o norte do país, onde um alerta meteorológico âmbar de “risco de vida” foi emitido.
Ontem à noite, o governo escocês realizou uma reunião de emergência no meio de uma série de alertas meteorológicos, com a secretária dos Assuntos Internos, Angela Constance, a alertar para condições desafiantes.
Grandes partes do país foram orientadas a preparar-se para as inundações, uma vez que o aumento dos níveis das águas pode ameaçar vidas e propriedades.
Fogos de artifício explodem sobre o Castelo de Edimburgo e o Relógio Balmoral durante a festa de rua para as celebrações do Ano Novo Hogmanay em Edimburgo, em 1º de janeiro de 2024
Turistas disseram ao GMB que ficaram ‘arrasados’ com o cancelamento das comemorações do Réveillon
Um homem disse ao GMB que viajou da Índia com sua família para Edimburgo para as comemorações
Ontem, o Met Office decidiu emitir avisos amarelos e âmbar para chuva, neve e vento para hoje.
Antes mesmo que as piores condições chegassem, os organizadores do baile Hogmanay de Edimburgo cancelaram o evento por temerem pela segurança dos foliões.
Jane Meagher, líder do Conselho Municipal de Edimburgo, disse: ‘Esta decisão não foi tomada levianamente, no entanto, com as contínuas condições climáticas adversas, a segurança pública deve ser a nossa prioridade número um.’
Milhares de pessoas que planejavam celebrar o Ano Novo na Hogmanay Street Party de Edimburgo ficaram lutando para encontrar planos alternativos.
Os fortes ventos já haviam levado ao cancelamento de última hora da Procissão das Tochas da cidade no domingo, mas ontem os organizadores cancelaram todos os eventos ao ar livre.
Um porta-voz do Hogmanay de Edimburgo disse: ‘Não conseguimos continuar os preparativos para eventos ao ar livre devido ao clima extremo e às condições meteorológicas extremas.
‘Por razões de segurança, nós, juntamente com os nossos parceiros de eventos, tomamos a difícil decisão de cancelar todos os eventos ao ar livre.’
O porta-voz disse que os eventos internos continuam conforme planejado.
O cancelamento inclui a Night Afore Disco Party desta noite no West Princes Street Gardens e, em 31 de dezembro, a Hogmanay Street Party de Edimburgo, o Concerto nos Jardins e os fogos de artifício da meia-noite no Castelo de Edimburgo.
Os foliões que viajaram para Edimburgo falaram esta manhã ao GMB sobre sua decepção com o cancelamento das comemorações.
Um deles disse: ‘É muito doloroso, não sei como explicar.’
Outro homem, que viajou da Índia para Edimburgo, disse: “Infelizmente foi cancelado. Eu viajei da Índia por uma longa distância da Índia com minha família, quatro dos meus filhos e minha esposa e viemos até aqui para o Hogmanay.’
Uma mulher segura seu guarda-chuva em Edimburgo enquanto a cidade enfrenta tempo chuvoso e ventoso
O estudante internacional Darren Travasso, 21 anos, de Mumbai, Índia, viajou de Leicester para Edimburgo para comemorar com amigos.
Ele disse: “Estou aqui há três dias, estamos todos de férias. É um pouco triste, mas ainda dá tempo de ter outras ideias.
“Estávamos presumindo que o tempo estaria normal ou nevando.
“Estávamos planejando ir aos fogos de artifício, mas primeiro visitaremos os museus.
“Custou cerca de £ 200 a £ 300 para vir para a viagem.”
Katharina Ende, 19, e Sophie Bolohlavek, 19, ambas da Baixa Saxônia, Alemanha, viajaram de York para ver os fogos de artifício.
Ende, que é estudante internacional, disse que planejam passar três dias na capital escocesa e gastou cerca de £ 200.
Ela disse: “Achamos que é muito triste, descobrimos há 10 minutos.
“Planejamos ir assistir aos fogos de artifício.
“Vamos fazer o melhor possível, mas é triste.
“Acho que por razões de segurança foi a decisão certa.
“Acho que ainda vai ter festa. A cidade é linda e temos coisas para ver também.”
Alertas meteorológicos para chuva e neve estão em vigor na Escócia, bem como no País de Gales e no norte da Inglaterra
O cabelo de uma mulher está espalhado em seu rosto enquanto as pessoas caminham sob ventos fortes em Edimburgo ontem
Trabalhadores tentam consertar uma cerca danificada por ventos fortes no Mercado de Natal de Edimburgo
“Teremos de improvisar. Na Alemanha, eventos como este são cancelados muito facilmente, por isso estamos habituados a isso”, afirmou Bolohlavek.
Aditi Sahu, 35, e Neeraj Krishnan, 35, viajaram de Londres e planejaram sua viagem em torno dos fogos de artifício.
Krishnan disse: “Sentimos que estamos perdidos. Não sabemos realmente o que fazer no ano novo.
“O tempo não está tão ruim quanto esperávamos.”
Sra. Sahu acrescentou: “Eles deveriam ter um plano B em vigor.
“No último minuto, você não vai encontrar nada de bom.
“Edimburgo é caro.
“Londres também venta muito. O tempo não parece terrível, mas talvez seja a calmaria antes da tempestade.”
Um porta-voz do Hogmanay de Edimburgo disse: “Devido aos ventos fortes e ao mau tempo no centro da cidade de Edimburgo, lamentamos anunciar que os eventos ao ar livre programados para 31 de dezembro não podem ser realizados por razões de segurança pública.
“O cancelamento inclui a Festa da Rua Hogmanay em Edimburgo, o Concerto nos Jardins e os fogos de artifício à meia-noite no Castelo de Edimburgo.
“Não foi possível continuar com os preparativos e a configuração necessária para os eventos ao ar livre do Hogmanay de Edimburgo devido às condições climáticas e às condições meteorológicas extremas. Portanto, por razões de segurança, nós, juntamente com nossos parceiros de eventos, tomamos a difícil decisão de cancelar todos os eventos ao ar livre. .
“Sabemos que isso será extremamente decepcionante para todos que desejam celebrar o Hogmanay em Edimburgo e que pessoas viajam de todo o mundo para estar aqui. O atendimento ao cliente no ponto de compra entrará em contato diretamente com os titulares dos ingressos com mais instruções sobre reembolsos no devido tempo. .
“Todos os eventos internos estão ocorrendo conforme planejado.”
O mau tempo fez com que as principais celebrações do Hogmanay em Edimburgo fossem canceladas em 2003, e apenas uma hora antes do início da festa de rua em 2006.
Ondas batendo na costa com ventos fortes em Cleveleys Beach, perto de Blackpool
Um passeador de cães cobre o rosto enquanto a areia é levantada pelo vento na praia hoje
A Prefeitura de Londres disse que está “monitorando o clima” antes das celebrações da véspera de Ano Novo na cidade, depois que algumas das festividades do Hogmanay de Edimburgo foram canceladas devido ao mau tempo.
Separadamente, o Conselho de Blackpool confirmou que tomou a “difícil decisão” de cancelar os fogos de artifício devido aos ventos, mas um show de projeção com música ainda acontecerá.
Quase todas as partes do Reino Unido são cobertas por pelo menos um dos vários avisos meteorológicos do Met Office entre segunda e quarta-feira.
Um alerta meteorológico amarelo de fortes chuvas e neve está em vigor na maior parte da Escócia na segunda e terça-feira, enquanto um alerta âmbar de chuva está em vigor para uma área ao redor de Inverness na terça-feira.
Espera-se que as condições de tempestade se espalhem para o resto do Reino Unido na véspera de Ano Novo, com avisos amarelos de vento e chuva em vigor em partes da Inglaterra, Irlanda do Norte e País de Gales.
Um aviso amarelo de neve estará em vigor das 5h à meia-noite em Orkney e Shetland.
Um aviso amarelo de chuva de 24 horas também entrará em vigor em grande parte do País de Gales e no noroeste da Inglaterra a partir das 18h de terça-feira.
O meteorologista do Met Office, Craig Snell, disse: ‘Serão alguns dias complicados e um período de chuva e vento para muitos até o ano novo.
‘Estamos incentivando qualquer pessoa que esteja planejando viajar a se manter atualizado com a previsão do tempo e as notícias das autoridades locais.’
O novo ano terá um início turbulento, com avisos meteorológicos separados para vento e chuva em 1º de janeiro.
Ventos de até 60 mph estão previstos em grande parte da Inglaterra e País de Gales durante todo o dia de quarta-feira, com rajadas de 75 mph provavelmente em torno de áreas costeiras e colinas, de acordo com o Met Office.
