యాన్ ‘అవతార్’ రీయూనియన్: బ్లాక్ బస్టర్స్, ‘పునర్నిర్వచించటం స్త్రీత్వం’ మరియు ‘లీ’కి మగవాడు ఎందుకు దర్శకత్వం వహించలేకపోయాడు అనే విషయాలపై కేట్ విన్స్లెట్ మరియు జో సల్దానా
జో సల్దానా మరియు కేట్ విన్స్లెట్ కొంతకాలంగా ఒకరినొకరు చూడని సహోద్యోగులు తరచుగా చేసే విధంగా సులభంగా కనెక్ట్ అవ్వండి: వారు జేమ్స్ కామెరాన్ యొక్క “అవతార్: ది వే ఆఫ్ వాటర్”లో కలిసి పనిచేశారు, ఇది 2022లో విడుదలైంది మరియు వచ్చే ఏడాది మూడవ చిత్రం “ఫైర్‌లో కూడా కనిపిస్తుంది. మరియు యాషెస్.” సల్దానా 2009లో మొదటి “అవతార్”లో నెయితిరి పాత్రను సృష్టించాడు మరియు విన్స్లెట్ – కామెరాన్ యొక్క అనుభవజ్ఞుడు, వాస్తవానికి, “టైటానిక్” నుండి – రోనల్ పాత్ర, షమన్ మరియు యోధుడిగా సమిష్టిలో చేరాడు.
విన్స్లెట్ చలనచిత్ర రిహార్సల్ సమయంలో కామెరాన్ స్థాపించిన వెచ్చని వాతావరణాన్ని మరియు “ఆలోచనలను పంచుకోవడానికి మరియు వినడానికి మరియు ఆహ్వానించడానికి సహకారం మరియు సుముఖత యొక్క అనుభూతిని” గుర్తుచేసుకున్నాడు. సల్దానా అంగీకరిస్తూ, “ఒక పాత్రను నిర్మించడానికి మీకు అపరిమిత మొత్తంలో వనరులు ఇచ్చినప్పుడు మీరు ఏమి చేయగలరనేది వెర్రితనం. ఇది అత్యంత లాభదాయకమైన ప్రక్రియ.”
“అవతార్” చిత్రాలలో పండోర యొక్క స్థానిక ప్రజలు అయిన కామెరాన్ మరియు నవీ గురించి మాట్లాడుతూ, ఆమె ఇలా జతచేస్తుంది: “అతను అతనితో మొదటి నుండి నవీ ప్రజలను నిర్మించడానికి మాకు పూర్తి స్వేచ్ఛను ఎలా ఇచ్చాడు అనేది చాలా అందంగా ఉంది. ” సెట్‌లో పోటీ లేదని కాదు — విన్స్‌లెట్‌ని ఉద్దేశించి సల్దానా నవ్వుతూ ఇలా అన్నాడు, “అతను నీ గురించి మాట్లాడిన ప్రతిసారీ నువ్వు గదిలోనే ఉండాలి. అతను చెప్పాడు, ‘సరే, కేట్ ఏడు నిమిషాలు తన శ్వాసను పట్టుకోగలదు.’ మరియు అతను ఇలా అన్నాడు: ‘దాదాపు ఆరు నిమిషాలతో సిగోర్నీ రెండవ స్థానంలో ఉన్నాడు. జో ఆరోపించారు ఐదు కోసం చేశానని చెప్పింది. మరియు నేను, ‘నేను ఐదు కోసం చేసాను!’
ఈ సంవత్సరం అతని రెండు చిత్రాలు, విన్స్లెట్ యొక్క “లీ” మరియు సల్దానా యొక్క “ఎమిలియా పెరెజ్”, కామెరాన్ యొక్క అతీంద్రియ బ్లాక్‌బస్టర్‌ల నుండి చాలా భిన్నంగా ఉన్నాయి. “లీ”లో, విన్స్లెట్ వార్ ఫోటోగ్రాఫర్ లీ మిల్లర్ పాత్రను పోషించాడు, అతను రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో భయంకరమైన చిత్రాలను ఫోటో తీయడానికి లింగ అడ్డంకులను నిశ్చయంగా అధిగమించాడు. “ఎమిలియా పెరెజ్,”లో సల్దానా మెక్సికోలోని రీటా అనే లాయర్‌గా నటించారు, ఆమె ఎమీలియా (కార్లా సోఫియా గాస్కాన్)తో పాలుపంచుకుంటుంది, ఆమె మొదట ఆమె లింగ మార్పిడికి సహాయం చేసి, నాయకురాలిగా ఆమె చేసిన పాపాలకు ప్రాయశ్చిత్తం చేయడంలో ఆమెకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది. డ్రగ్ కార్టెల్ – అన్నీ ఒపెరా ఫార్మాట్‌లో ఉన్నాయి.
ఇద్దరు పాత స్నేహితులు, మరో మాటలో చెప్పాలంటే, చర్చించడానికి చాలా ఉన్నాయి.
కేట్ విన్స్లెట్: ఈరోజు నీతో మాట్లాడతానని చెప్పగానే నా హృదయం ఆనందంతో ఉప్పొంగింది. మీ సినిమా గురించి మీతో మాట్లాడటానికి నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను కాబట్టి కాదు, కానీ మీరు కేవలం మెరుపు మరియు తేలికగా ఉన్నందున మరియు మీతో సరైన సమయాన్ని గడపడం చాలా ఆనందంగా ఉంది – మేము బహుశా దీన్ని మళ్లీ ఎప్పటికీ చేయలేము!
జో సల్దాయా: నీ విషయంలో నాకూ అలాగే అనిపిస్తుంది. నేను “లీ”ని చూశాను – నేను లోతుగా కదిలాను. నేను చాలా కదిలిపోయాను. చరిత్ర అంతటా, మెరుగైన జీవిత స్వరూపాన్ని ప్రభావితం చేసిన స్త్రీలను కనుగొనడంలో నిజంగా లాభదాయకమైన విషయం ఉంది. మరియు లీ మిల్లర్ ఎవరో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను, ఆమె గురించి నాకు ఎలా తెలియదు? ఆమె కథను చెప్పినందుకు ధన్యవాదాలు. అయితే ఇదంతా ఎలా జరిగింది?
WINSLET: అలా చెప్పినందుకు ధన్యవాదాలు, ఎందుకంటే నేను లీ కథను చెప్పాలనుకుంటున్నాను ఎందుకంటే మీరు ఇప్పుడే గుర్తించినది ఖచ్చితంగా ఉంది: ఆమె ఎవరో మీకు తెలియదు. చాలా మందికి ఆ ఛాయాచిత్రాలు రెండవ ప్రపంచ యుద్ధ సంఘర్షణ మరియు నాజీ పాలనతో ముడిపడి ఉన్నాయని చాలా మందికి తెలియదు, కాబట్టి చాలా మంది వ్యక్తులు ఎప్పుడూ చుక్కలను కనెక్ట్ చేయలేదు మరియు వాస్తవానికి ఆ చిత్రాలను తీసినది ఒక మధ్య వయస్కుడైన మహిళ అని గ్రహించారు.
ఆమె తన 20 ఏళ్లలో కొద్దికాలం పాటు తన జీవితంలో మోడల్‌గా నిలిచింది. ఆమె ఆ విధంగా నిర్వచించబడింది – మగ చూపుల ద్వారా నిర్వచించబడింది – తరచుగా ఆమె ప్రేమ జీవితంతో పాటు వర్ణించబడింది. మరియు అది నన్ను వెర్రివాడిగా చేసింది, ఎందుకంటే ఆమె జీవితం అంతకు మించినది.
SALDAÑA: ఖచ్చితంగా.
వెరైటీ కోసం అలెక్సీ లుబోమిర్స్కీ
WINSLET: మేము స్త్రీలుగా మన జీవితాన్ని గడపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము, స్త్రీత్వాన్ని పునర్నిర్వచించటం అంటే స్థితిస్థాపకత, శక్తి, ధైర్యం మరియు కరుణ. మరియు నాకు లీ ఎవరు. నేను 2000ల ప్రారంభంలో ఎడిన్‌బర్గ్‌లో ఆమె ప్రదర్శనలో ఉన్నాను, కొన్ని సంవత్సరాల తర్వాత వేలం గృహంలో పనిచేసే నా స్నేహితులు కొందరు నన్ను పిలిచి, “ఈ టేబుల్ వేలం గృహంలో వంటగది టేబుల్. [Lee’s] కుటుంబం.” నేను వండడానికి ఎంత ఇష్టపడతానో వారికి తెలుసు మరియు వారు కుటుంబ భోజనాన్ని ఆస్వాదిస్తారు. మరియు లీ ఒక గొప్ప కుక్, మరియు ఆమె ఈ అద్భుతమైన భోజనాలన్నింటినీ వండుతారు మరియు వారు ఈ టేబుల్ చుట్టూ అద్భుతమైన సమయాన్ని గడిపారు. నేను ఈ టేబుల్‌ని కొన్నాను.
SALDAÑA: ఓహ్, వావ్.
WINSLET: నేను టేబుల్ వద్ద కూర్చుని, “లీ మిల్లర్ గురించి ఎవరూ ఎందుకు సినిమా తీయలేదు?”
SALDAÑA: అది ఎంత కాలం క్రితం?
WINSLET: ఇది 2015లో జరిగింది. లీ తన జీవితాంతం అనేక జీవితాలను గడిపినందున, నేను రచయితలను కలుసుకోవడం, కథను నిజంగా రూపొందించడం, నేను చురుగ్గా ఏదైనా ఉత్పత్తి చేయడం ఇదే మొదటిసారి. కానీ ఈ ప్రత్యేక దశాబ్దంలో ఆమె లోపభూయిష్ట, మధ్య వయస్కురాలిగా యుద్ధానికి వెళ్ళింది మరియు ఆమె చూసిన విషయాల కోసం భారీ భావోద్వేగ మూల్యాన్ని చెల్లించింది.
“లీ”పై మాకు దర్శకుడు ఉన్నారు, ఎల్లెన్ కురాస్, ఆమె తన జీవితమంతా చాలా గౌరవనీయమైన సినిమాటోగ్రాఫర్. నేను ఆమెతో సంవత్సరాల క్రితం, 2003లో “ఎటర్నల్ సన్‌షైన్ ఆఫ్ ది స్పాట్‌లెస్ మైండ్” చేసాను. మరియు అది “స్క్రిప్ట్ సిద్ధంగా ఉంది; దర్శకులతో మాట్లాడదాం”, అది మనిషి కాదనే విషయం నాకు అకస్మాత్తుగా అర్థమైంది. అది మనిషి కాకూడదు! స్క్రిప్ట్ మరియు మేము కవర్ చేసిన 10 సంవత్సరాల పరంగా ఈ కథను సర్దుబాటు చేసి నిర్మించడం వలన నేను లీ ప్రపంచంలో చాలా లీనమైపోయాను. నేను ఎలెన్‌తో మాట్లాడాను – ఆమె టెలివిజన్‌కి దర్శకత్వం వహించిందని నాకు తెలుసు, కానీ ఆమె ఇంకా తన మొదటి ఫీచర్‌కి దర్శకత్వం వహించలేదని నాకు తెలుసు. మరియు నేను అనుకున్నాను, “సరే, అమ్మాయి, ఇది సమయం. నాతో రా.”
కానీ మీరు రీటాగా నటించిన ఈ అసాధారణ చిత్రం “ఎమిలియా పెరెజ్” గురించి నేను మిమ్మల్ని అడుగుతాను. నేను మీతో మాట్లాడటానికి వస్తానని తెలిసి ఉద్దేశపూర్వకంగా ఏమీ చదవలేదు. ఆపై, మీరు నోరు తెరిచిన సెకను మరియు మీ అందమైన స్వరం బయటకు వస్తుంది, నేను, “అవును! ఆమె మ్యూజికల్ చేసింది! నేను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను ఎందుకంటే, మీరు సెట్‌లో “అవతార్”లో పాడటం నేను విన్నాను – మీరు డ్రెస్సింగ్ రూమ్ చుట్టూ వేలాడుతూ చేసే వాటిలో ఒకటి. ప్రాజెక్ట్ మీకు ఎలా వచ్చింది?
SALDAÑA: నేను వేలంలో కొనుగోలు చేసిన టేబుల్ ద్వారా చెప్పాలనుకుంటున్నాను.
WINSLET: లేదు! మీరు చేయరు! ఎందుకంటే అప్పుడు మీరు టేబుల్ కథను పదే పదే చెబుతూ ఉంటారు. చెప్పు.
వెరైటీ కోసం అలెక్సీ లుబోమిర్స్కీ
SALDAÑA: అది నా ఏజెంట్ల ద్వారా జరిగింది. కానీ అది అభివ్యక్తి శక్తి ద్వారా అని నేను చెప్పాలి. విశ్వంతో మనకు ఉన్న సంబంధం గురించి నేను ఎప్పుడూ కొంచెం విరక్తితో ఉంటాను, ఇంకా నేను ప్రత్యక్ష సలహా మరియు మార్గదర్శకత్వం కోరినప్పుడల్లా విశ్వం ఎల్లప్పుడూ నాతో నేరుగా మాట్లాడుతుంది. మరియు ఈ చిత్రాలు, “అవతార్”, “స్టార్ ట్రెక్”, “గార్డియన్స్ ఆఫ్ ది గెలాక్సీ”, అవి నాకు చాలా ఇచ్చాయి. కానీ అవి చాలా విజయవంతమయ్యాయి మరియు యంత్రాలు మరియు ప్రపంచవ్యాప్త దృగ్విషయాలుగా మారడంతో, నేను కూడా పెళ్లి చేసుకుని నా కుటుంబాన్ని ప్రారంభించేటప్పుడు ఇవన్నీ జరిగాయి. కాబట్టి నాకు చాలా తక్కువ సమయం ఉంది …
WINSLET: … కళాకారుడిగా ఉండండి.
SALDAÑA: … మళ్లీ నా కండరాలను సాగదీయడం ప్రారంభించండి మరియు నన్ను నేను సవాలు చేసుకోండి. మీరు నిరుత్సాహానికి గురవుతారు మరియు దానిని ఎక్కడ ఉంచాలో తెలియదు. నేను నా ఏజెంట్లతో మాట్లాడాను మరియు మేము గొప్ప దర్శకుల జాబితాను వ్రాసాము – చాలా చిన్న జాబితా. వారు నన్ను పిలిచి, “జాక్వెస్ ఆడియర్డ్ తన తదుపరి చిత్రానికి నటిస్తున్నారు, మరియు అది స్పానిష్‌లో ఉంటుంది, మరియు ఇది ఒక ఒపెరా మరియు ఇది మెక్సికోలో సెట్ చేయబడింది మరియు మీ కోసం ఖచ్చితంగా సరిపోయే పాత్ర ఉందని మేము నిజంగా నమ్ముతున్నాము.”
మీ స్వీయ విధ్వంసం బయటపడుతుంది. వెంటనే, “ఓహ్, ఆగండి, ఆగండి, ఆగండి. మీరు మెక్సికన్ కాదు. ఓహ్, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి. మీరు పాడలేరు, మీరు నృత్యం చేయలేరు, మీరు అలా చేయలేరు. మరియు నేను అనుకున్నాను, “సరే, కానీ నేను అతనిని కలవాలనుకుంటున్నాను. నేను అతనితో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. ” మరియు మాకు జూమ్ ఉంది మరియు ఇది నాకు జాక్వెస్‌తో ఉన్న గొప్ప కనెక్షన్.
WINSLET: అతను తెలివైన దర్శకుడు. నా దేవుడు. మీరు ఎంత లోతుగా త్రవ్విస్తే, ఉల్లిపాయల పొరలు ఎక్కువగా ఉంటాయి. మరియు దానిని ఒపెరాగా మార్చడం నాకు అసాధారణమైనది.
SALDAÑA: అందంగా ఉంది. ఇది తెలివైనది. మరియు ఇవి మనం చేసే పనిలో ఉపయోగించడానికి నిజంగా ఇష్టపడని పదాలు, కానీ జాక్వెస్ ఈ ఒపెరాను సంగీతపరంగా రూపొందించడానికి తీసుకున్న నిర్ణయం అద్భుతమైనదని నేను నమ్ముతున్నాను. సంగీతం మరియు నృత్యం మీరు నిజంగా వాటిని అనుభూతి చెందవచ్చు మరియు వాటిని తెలుసుకోవచ్చు. వారు ఎంత క్లిష్టంగా ఉంటారో అతను భయపడలేదనే వాస్తవాన్ని నేను ప్రేమిస్తున్నాను మరియు వీరు నిజంగా దెబ్బతిన్న జీవితాలను కలిగి ఉన్న స్త్రీలు – చాలా పెళుసుగా, చాలా నిరాశగా ఉన్నారు. ఇంకా వారు ప్రేమకు అర్హులు. వారు తమ ప్రయాణంలో స్వేచ్ఛకు అర్హులు. మరియు నేను చాలా కాలంగా చూడలేదు.
WINSLET: కానీ భయం మరియు అసాధారణ ధైర్యాన్ని ఎదుర్కొనే దుర్బలత్వం మరియు దుర్బలత్వం కలయిక – ఆ రకమైన “సరే, మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి, ప్రపంచం! నేను దీన్ని చేయగలను మరియు నేను ఒంటరిగా చేయగలను. ” ఇది ఒకరకంగా నన్ను ఆలోచించేలా చేసింది, “సరే, ఒక్క క్షణం ఆగండి. రీటా మరియు లీ, ‘నేను ఈ విషయం లేదా ఆ విషయం లేదా ఆ విషయం ద్వారా నిరోధించబడను’ అనే అర్థంలో చాలా పోలి ఉంటాయి. నేను నమ్మినదానిని అనుసరిస్తున్నాను.’’ మరియు ఇప్పుడు కూడా ఇది చాలా నిజం! కానీ ప్రతిదీ ఈ అద్భుతమైన ఒపేరాలో రూపొందించబడింది, దాదాపు కొన్ని సమయాల్లో దోపిడీ శైలిలో ఉంటుంది. నాకు చాలా నచ్చింది.
ప్రొడక్షన్: ఎమిలీ ఉల్రిచ్; లైటింగ్ డైరెక్టర్: మాక్స్ బెర్నెట్జ్; దర్శకత్వం: గిల్లె మిల్స్
