ఉక్రెయిన్, యుద్ధం, ప్రేమ: ఒక దొనేత్సక్ డైరీ. ఆలస్యమైన హెచ్చరిక మరియు విలపించడం
‘మరుసటి రోజు, నగరం మరియు ఒబ్లాస్ట్ కౌన్సిల్లు అన్నీ రిజల్యూషన్కు సంబంధించిన చెడు కేసులతో దిగివచ్చి, ప్రజాభిప్రాయ సేకరణకు, రష్యాలో చేరడానికి మరియు ఇతర ‘స్వాతంత్ర్య’ రూపాలను అలరించడానికి వెళ్లడం ప్రారంభించినప్పుడు, ప్రతిఘటించనందుకు నా సహచరులు స్థానిక అధికారులను బహిరంగంగా నక్కలను పిలిచారు.‘
యుద్ధం యొక్క పొగమంచు తరచుగా మానవ కథనాన్ని అస్పష్టం చేస్తే, ఒలేనా స్టియాజ్కినా ఇటీవల ప్రచురించింది ఉక్రెయిన్, యుద్ధం, ప్రేమ: దొనేత్సక్ డైరీ ఆలస్యమైన హెచ్చరిక మరియు విలాపం రెండూ. 2014లో రష్యాను ఎందుకు ఆపలేదు?
అన్నే ఓ. ఫిషర్చే అద్భుతంగా అనువదించబడిన ఈ సాహిత్య చరిత్ర, ఆ సంవత్సరం దొనేత్సక్పై రష్యా దండయాత్ర మరియు ఆక్రమణ నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా రూపొందించబడింది, ఇది ఒక పదునైనది-ఒక్కసారి కలత చెందుతుంది మరియు ముదురు ఉల్లాసంగా ఉంది-అప్పుడప్పుడు పోరాటాలతో ఉన్నప్పటికీ, స్టియాజింకా స్పష్టంగా ఇష్టపడే దేశాన్ని చూడండి. వ్యంగ్యం, మరియు కోపం.
స్టియాజ్కినా, అవార్డు గెలుచుకున్న కాల్పనిక రచయిత, ప్రమాదవశాత్తూ యుద్ధ కరస్పాండెంట్గా మారారు, ఆమె నగరం యొక్క రోజువారీ రూపాంతరాన్ని ఒక నవలా రచయిత దృష్టితో మరియు పర్యవసానాన్ని చరిత్రకారునికి పట్టుకుంది.
ఆమె డైరీ మార్చి 2, 2014న, రష్యా అనుకూల ‘నిరసనల’ మొదటి తరంగం మధ్య ప్రారంభమవుతుంది మరియు ఉక్రేనియన్ శరణార్థుల కాన్వాయ్ రష్యా కాల్పుల్లో వధకు గురైన రోజున ఆగస్ట్ 18, 2014న భయంకరమైన కోడాతో ముగుస్తుంది.
ఆమె గద్యం ద్వారా, మేము కేవలం ప్రేక్షకులు మాత్రమే కాకుండా సాధారణం అసాధారణంగా మారే అతివాస్తవిక మరియు తరచుగా అసంబద్ధమైన యుద్ధంలో పాల్గొనేవాళ్లం.
రచయిత్రి శైలి ఆమె బలం మరియు ఆమె కవచం రెండూ. ఆమె వ్యంగ్యాన్ని ఉపయోగించడం సంఘర్షణ యొక్క అసంబద్ధతకు వ్యతిరేకంగా పదునైన కత్తి, గందరగోళం మధ్య కొంత సాధారణ స్థితిని కొనసాగించడానికి ప్రయత్నించే స్థానికుల వలె.
ఉదాహరణకు, ఒక బిల్డింగ్ మేనేజర్ ఆక్రమణదారులను వారి ఫిరంగిని కూల్చివేయడం లేదా లెగో చెక్పాయింట్లను నిర్మిస్తున్న పిల్లవాడిని అవమానించడం వంటి ఆమె వర్ణన, మానవ ఆత్మ యొక్క స్థితిస్థాపకతను నొక్కిచెప్పే చీకటి హాస్యాన్ని ఇంజెక్ట్ చేస్తుంది.
ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఈ చమత్కారపు పొర క్రింద ఉక్రెయిన్ పట్ల తీవ్ర నిరాశ మరియు తీవ్రమైన ప్రేమ ఉంది. స్టియాజ్కినా యొక్క వ్యక్తిగత కథనాలు ముట్టడిలో ఉన్న నగరం యొక్క పెద్ద కథనంతో మిళితం అవుతాయి, కుక్క-నడిచేవారి నుండి చరిత్రకారుల వరకు ప్రతి పౌరుడు ప్రతిఘటనలో భాగమయ్యే ఒక సంఘం యొక్క చిత్రపటాన్ని చిత్రీకరిస్తారు, అది చర్య ద్వారా లేదా మనుగడ యొక్క సాధారణ చర్య ద్వారా కావచ్చు.
ఈ పుస్తకం కేవలం రికార్డ్గా మాత్రమే కాకుండా టైమ్ క్యాప్సూల్గా పనిచేస్తుంది, ప్రపంచం దృష్టి మరెక్కడా ఉండే అవకాశం ఉంది, కానీ ప్రతి దొనేత్సక్ నివాసి వారి స్వంత మరణాలు మరియు శాంతి యొక్క దుర్బలత్వం గురించి బాగా తెలుసు.
ఉక్రెయిన్, వార్, లవ్ అనేవి ఒక బీభత్సమైన నగరానికి ఒక ప్రేమలేఖ, జ్ఞాపకార్థం పిలుపు మరియు చివరిగా మాట్లాడే పదాలు నిజంగా చివరివి కాగల కాలానికి ఎలిజీ. ప్రపంచ రాజకీయాల గందరగోళంలో, వ్యక్తిగత కథనాలు చాలా సందర్భోచితంగా ఉంటాయని ఇది పూర్తిగా గుర్తు చేస్తుంది.
ఉక్రెయిన్, యుద్ధం, ప్రేమ: ఒక దొనేత్సక్ డైరీ హార్వర్డ్ ఉక్రేనియన్ రీసెర్చ్ ఇన్స్టిట్యూట్ ప్రచురించింది.
ఎమర్జింగ్ యూరప్లో, సంస్థలు ట్రెండ్లను అర్థం చేసుకోవడంలో మరియు విజయం కోసం తమను తాము వ్యూహాత్మకంగా ఉంచుకోవడంలో సహాయపడేందుకు మేము మార్కెట్ ఇంటెలిజెన్స్ చుట్టూ కేంద్రీకృతమై ఉన్న సమీకృత విధానాన్ని ఉపయోగిస్తాము.
ఈ ప్రాంతంలో మీరు అభివృద్ధి చెందడానికి మా పరిష్కారాలు ఎలా సహాయపడతాయో తెలుసుకోండి:
కంపెనీ మరియు సేవల అవలోకనం | వ్యూహాత్మక ప్రయోజనం.