Steven Spielberg queria que esses dois atores interpretassem Quint em Jaws antes de Robert Shaw
Não é possível ter “Tubarão” sem Quint, um Capitão Ahab moderno, se ele estivesse caçando um grande tubarão branco. tubarão em vez de uma baleia branca. É difícil imaginar alguém além de Robert Shaw (em um de seus últimos papéis antes de sua morte prematura em 1978) no papel, mas o ator realmente não era que o diretor Steven Spielberg tinha em mente.
Em “Spielberg: The First Ten Years” de Laurent Bouzereau, Spielberg afirmou que sua primeira escolha para Quint foi Lee Marvin. Ele queria uma grande estrela e Marvin era famoso por interpretar caras durões e sinistros. Veja: “The Big Heat”, “Point Blank”, “The Dirty Dozen” e “The Man Who Shot Liberty Valance” (dirigido pelo homem que ensinou Spielberg a enquadrar um horizonte). Marvin, no entanto, disse não. Spielberg contou: “O que ouvi foi que [Marvin] queria ir pescar de verdade! Ele levava a pesca muito a sério e não queria fazer isso em um barco de ‘filme’.”
A próxima escolha de Spielberg foi Sterling Hayden, uma estrela da Velha Hollywood que estava de volta aos olhos do público após seu papel como Capitão McCluskey em “O Poderoso Chefão”. Spielberg era fã do trabalho de Hayden com Stanley Kubrick; hoje em dia, Hayden é mais lembrado por interpretar o General Jack D. Ripper em “Doutor Fantástico”. Ripper é um homem insano, mas com convicções fortes (muito parecido com Quint). Hayden também havia interpretado um arpoador estilo Ahab no faroeste de 1958 “Terror em uma Cidade do Texas”. Por um motivo que Spielberg não conseguia lembrar, porém, Hayden também não estava disponível.
Foi quando os produtores Richard Zanuck e David Brown sugeriram Shaw, com quem já haviam trabalhado em “Golpe de Mestre”. Shaw interpretou o gângster Doyle Lonnegan, ao lado de Robert Redford e Paul Newman, que interpretaram uma dupla de valentes tubarões das cartas.
Spielberg, impressionado com as atuações de Shaw em “A Man For All Seasons” (como o Rei Henrique VIII) e no filme de James Bond “From Russia With Love” (como o pesado do filme), estava convencido. “Gostaria de ter pensado nele!”
Tubarão sem Robert Shaw não teria o monólogo de Quint em Indianápolis
É difícil escolher apenas um “melhor momento” em “Tubarão”, mas todos nós sabemos qual é a cena mais lembrada de Quint. Depois que Brody (Roy Scheider) e Hooper (Richard Dreyfuss) notam uma tatuagem removida no braço de Quint, ele conta sobre seu serviço no USS Indianapolis na Segunda Guerra Mundial. Como na vida real, o navio acabou afundando, deixando a tripulação encalhada no oceano sem resgate por cinco dias. “1.100 homens entraram na água. 316 homens saíram, os tubarões levaram o resto, 29 de junho de 1945.”
Mas aqui está a questão: esse monólogo, e a história de fundo para Quint detalhada nele, só existe como existe por causa de Shaw. A cena não está em lugar nenhum no romance original “Jaws” de Peter Benchley. Segundo Spielbergo roteirista Howard Sackler (que fez reescritas não creditadas em “Jaws”) sentiu que Quint precisava de mais motivação para estar tão decidido a matar o tubarão. Então, ele desenterrou a história real do USS Indianapolis. Shaw, um escritor e também ator, escreveu o monólogo de Quint sobre Indianápolis. Houve algum debate sobre quem escreveu o discurso filmadocom alguns dando créditos ao cineasta John Milius, mas o roteirista de “Tubarão”, Carl Gottlieb, afirma que foi Shaw.
Já que o monólogo supostamente começou com Sackler, alguma versão dele ainda poderia ter sido entregue por Marvin ou Hayden como Quint. Mas a prosa particular de Shaw, como quando Quint observa que os tubarões têm “olhos sem vida. Olhos pretos, como os olhos de uma boneca”? Essas palavras exatas nunca teriam sido escritas, e “Jaws” seria mais pobre por isso.
Isso mostra os efeitos cascata do elenco; atores podem trazer muito mais para seus personagens do que apenas o que é óbvio na tela. Não é apenas como eles dizem uma fala específica, é como eles habitam seu personagem e entendem por que essa pessoa diria essas palavras naquele momento. Robert Shaw, como dizem as crianças, entendeu a tarefa (e fez créditos extras ao longo do caminho).
