A Língua Élfica do Senhor dos Anéis, Quenya, Explicada

O Senhor dos Anéis estava cheio de línguas de fantasia criadas pelo próprio JRR Tolkien, e o quenya pode ser o que a maioria das pessoas reconheceria, se reconhecessem alguma. A inscrição do Anel do Um Anel é um exemplo famoso da construção da linguagem de Tolkien, ostentando a escrita Tengwar. Gandalf e Frodo podem ser vistos observando isso no livro de Peter Jackson O Senhor dos Anéis filmes. Complexamente, embora essa inscrição use o alfabeto élfico Tengwar, ela é escrita na Língua Negra, que é a língua de Sauron. As línguas da Terra-média eram cheias de detalhes meticulosos como esse, e o quenya mais do que a maioria.

O Senhor dos Anéis apresentou o que pode ser a construção de mundo mais detalhada da história da literatura. Tolkien não apenas criou árvores genealógicas e mapas, mas também criou vários idiomas para acompanhar as muitas raças de fantasia com as quais ele povoou a Terra-média. A Língua Negra e o Quenya dos Elfos eram dois idiomas radicalmente diferentes. Eles mostraram a amplitude da compreensão e experiência de Tolkien como linguista e filólogo – a filologia sendo o estudo dos idiomas. O Quenya era falado por muitos tipos de Elfos, levando-o a formar as raízes de milhares de palavras em Senhor dos Anéis.

De onde vem o idioma quenya em O Senhor dos Anéis

Quenya era uma língua antiga

Em O Senhor dos AnéisQuenya era a língua dos Eldar élficos, os Altos Elfos da Terra-média. Mas isso também é uma simplificação exagerada da realidade – O quenya teve uma história extremamente complexa. Eldarin comum era o termo usado para a língua élfica falada antigamente pelos primeiros elfos que despertaram em Cuiviénen e marcharam para o oeste. O despertar dos elfos marcou o início da Primeira Era da Terra-média (de acordo com Anel de Morgoth). Durante a Primeira Era, o Eldarin Comum acabou se dividindo em Quenya e Telerin Comum.

Os Teleri, que falavam Telerin Comum, eram uma das três grandes casas de Elfos, junto com os Vanyar e os Noldor. Os Vanyar e os Noldor gradualmente começaram a falar Quenyadepois que os Teleri desenvolveram sua própria língua. Os Elfos marcharam até Valinor, localizada no ponto mais ocidental de Arda – o mundo no qual a Terra-média era apenas um continente. Os Vanyar ficaram em Valinor, falando Quenya, enquanto muitos Noldor migraram de volta para a Terra-média e começaram a falar outras línguas, com uma em particular se tornando a principal língua élfica falada.

Quenya não é a única língua élfica na Terra-média

Tolkien criou vários idiomas

Galadriel era o “o maior dos Noldor, exceto Fëanor talvez,“e foi Fëanor que liderou os Noldor de volta ao exterior, de Valinor para a Terra-média, onde eles eventualmente parariam de usar o Quenya, na maior parte do tempo. Outra língua élfica se desenvolveu na Terra-média enquanto os Noldor estavam ocupados criando, forjando e massacrando outros elfos em atividades bélicas. Os Teleri estavam espalhados pela Terra-média neste ponto em O Senhor dos Anéis linha do tempo e se fragmentou em inúmeras civilizações, com muitas delas falando uma língua chamada sindarin.

Os elfos Avari, que nunca viajaram para o oeste de Cuiviénen, tinham sua própria gama de línguas, de acordo com
A Guerra das Jóias
por JRR Tolkien, publicado postumamente e editado pelo filho de Tolkien.

Fëanor, de fato, liderou os Noldor para o exterior com grande despesa, saqueando um assentamento Teleri e roubando seus navios quando eles se recusaram a lhe dar ajuda. Os Noldor que chegaram à Terra-média, incluindo Galadriel, preferiram não falar sobre isso. Galadriel não foi um participante ativo no Fratricídio em Alqualondë (porto de Aman) e veio residir em Doriath com os Sindar descendentes de Teleri e falantes de Sindarin. Quando os crimes Noldorin contra os Teleri foram revelados, os Sindar proibiram o uso de sua língua com raiva e arrependimento, e daí em diante o sindar ultrapassou o quenya como a principal língua élfica da Terra-média.

Quais personagens e raças do SdA podem falar quenya

Alguns homens aprenderam quenya

Quenya era uma língua élfica, mas os elfos não foram a única raça a aprendê-la. O Senhor dos AnéisTolkien conta como muitos Os númenorianos aprenderam quenya através de sua amizade com os Elfos. Antes da queda de Númenor, era um reino insular próspero no oeste de Arda, representando uma das sociedades mais avançadas tecnologicamente do mundo. Portanto, os númenorianos eram proficientes em história e conhecimento e buscavam o aprendizado do quenya como uma busca acadêmica.

Na Segunda Era da Terra-média, após a proibição do quenya por Thingol, ele caiu em desuso, mas se tornou uma espécie de latim para os elfos da Terra-média e a sociedade educada. Portanto, Os númenorianos e os elfos o usavam para “assuntos importantes de tradição e música,“ de acordo com “Dos Elfos” no “Apêndice F” de O Senhor dos Anéis. Esse é o tipo de conteúdo em quenya que os númenorianos estavam lendo, e o tipo de conteúdo que foi transmitido de várias fontes para acabar em locais tão remotos quanto o Condado.

A influência do quenya pôde ser sentida até Hobbiton, provando seu profundo impacto na Terra-média e seus muitos povos.

Em A Sociedade do Anelparte um de O Senhor dos AnéisFrodo e os Hobbits encontraram os Elfos pela primeira vez na floresta, embora isso tenha sido infelizmente cortado de O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel filme. Ao conhecer Gildor e sua companhia, Frodo disse: “Elen força lümenn’ omentielvo,” que era uma saudação em quenya significado “uma estrela brilha na hora do nosso encontro.“Adar também disse isso a Galadriel em O Senhor dos Anéis: Os Anéis do Poder. Evidentemente, a influência do Quenya pôde ser sentida até Hobbiton, provando seu profundo impacto na Terra-média e seus muitos povos. O Senhor dos Anéis.