Ina Garten diz que pedir separação do marido salvou seu casamento: ‘Graças a Deus eu fiz isso’
O casamento de 56 anos de Ina Garten com seu marido Jeffrey está mais forte do que nunca agora, mas quase desmoronou quando ela abriu sua loja de alimentos especiais, a Barefoot Contessa, em 1978.
A famosa chef de 76 anos disse em seu novo livro de memórias — extraído de Revista People — que quando se casaram dez anos antes, em 1968, Jeffrey “esperava uma esposa que fizesse o jantar”.
“Havia certos papéis que desempenhávamos, e eu os achava realmente irritantes”, ela disse. “Eu sentia que se eu apenas apertasse o botão de pausa, eu chamaria a atenção dele.”
Ela disse que “quebrou” os “papéis tradicionais” deles pela primeira vez quando deixou o emprego na Casa Branca, onde ambos trabalhavam, e comprou a loja nos Hamptons.
INA GARTEN TINHA MEDO QUE SEU PAI A ‘MATASSE’ QUANDO CRIANÇA: ‘EU TINHA MEDO FÍSICO DELE’
O casamento de 56 anos de Ina Garten com seu marido Jeffrey está mais forte do que nunca agora, mas quase desmoronou quando ela abriu sua loja de alimentos especiais, a Barefoot Contessa, em 1978. (Sonia Moskowitz/Getty Images)
“Enquanto eu ainda cozinhava, limpava, fazia compras, gerenciava a loja, eu fazia isso como uma mulher de negócios, não como uma esposa”, ela escreveu. “Minhas responsabilidades tornavam impossível para mim sequer pensar em qualquer outra coisa. Não havia expectativa sobre quem chegava do trabalho primeiro e o que eles deveriam fazer, porque eu nunca chegava do trabalho!”
O marido dela permaneceu em Washington, DC, e só vinha a Nova York nos fins de semana, o que, segundo ela, na época parecia uma “distração”.
“Eu não prestei atenção suficiente nele”, ela admitiu. “Eu só queria que todos me deixassem em paz para que eu pudesse me concentrar na loja. Jeffrey estava completamente formado e vivendo a vida que queria viver. Eu não estava, e eu não seria capaz de descobrir quem eu era ou o que eu queria a menos que eu estivesse sozinha. Eu precisava dessa liberdade.”
A COZINHA CELEBRIDADE INA GARTEN NÃO CONSTITUIU FAMÍLIA PORQUE SUA INFÂNCIA “NÃO ERA ALGO QUE EU QUERIA RECRIAR”
Ela disse que acabou pedindo a separação, acreditando que isso levaria ao fim do casamento.
“Pensei muito sobre isso e, no meu pior momento, me perguntei se a única resposta seria o divórcio”, escreveu ela no livro de memórias “Be Ready When the Luck Comes”, lançado em 1º de outubro.
Garten disse que “quebrou” os “papéis tradicionais” em seu casamento quando deixou o emprego na Casa Branca, onde ela e o marido trabalhavam, e comprou a loja Barefoot Contessa nos Hamptons. (Dave Kotinsky/Getty Images para o Webby Awards)
“Foi a coisa mais difícil que já fiz”, ela disse. “Eu disse a ele que precisava ficar sozinha. Não disse se era por enquanto… ou para sempre. No verdadeiro estilo Jeffrey, ele disse: ‘Se você sente que precisa ficar sozinha, precisa fazer isso.’ Ele fez as malas e foi para casa em Washington sem planos de voltar. Enterrei minhas emoções e me joguei no meu trabalho.”
GOSTOU DO QUE ESTÁ LENDO? CLIQUE AQUI PARA MAIS NOTÍCIAS DE ENTRETENIMENTO
Ela se mudou de volta para Washington, DC, quando o Barefoot Contessa fechou para o inverno daquele ano. Jeffrey a encontrou na estação de trem, e eles se sentaram nos degraus da frente de sua casa outrora feliz “relutantes em entrar porque estávamos presos entre dois mundos: o jeito que costumava ser quando éramos Ina e Jeffrey, e o jeito triste que era agora. Um limbo doloroso.”
Ela disse que ele perguntou o que poderia fazer para salvar o casamento deles, com uma esperança que não condizia com a visão sombria que ela tinha do relacionamento deles.
Garten abriu sua loja Barefoot Contessa em 1978. (Nathan Congleton/NBCU Photo Bank/NBCUniversal via Getty Images)
CLIQUE AQUI PARA SE INSCREVER NA NEWSLETTER DE ENTRETENIMENTO
“Eu simplesmente não conseguia viver com ele em um relacionamento tradicional de ‘homem e mulher'”, ela explicou. “Jeffrey não tinha feito nada de errado. Ele estava apenas fazendo o que todos os homens antes dele tinham feito. Mas estávamos vivendo em uma nova era, e esse comportamento não estava mais certo para mim. Eu tinha mudado.”
Ela disse que se ele consultasse um terapeuta e pudesse entender o ponto de vista dela sobre o relacionamento deles, isso poderia salvá-los.
“Uma hora, foi tudo o que Jeffrey precisou”, ela disse, de acordo com a People. “Ele foi uma vez por uma hora e entendeu completamente.”
Ina e Jeffrey Garten se casaram em 1968. (Alberto E. Rodriguez/Getty Images para Disney)
CLIQUE AQUI PARA OBTER O APLICATIVO FOX NEWS
Ela acrescentou que a “disposição” do marido em consultar o terapeuta era tão importante quanto “qualquer coisa que pudesse acontecer durante a sessão. Ele estava determinado a me convencer de que estava falando sério sobre fazer nosso casamento dar certo”.
Garten disse que levou tempo e que foi preciso ouvir um ao outro, mas eles conseguiram seguir em frente no casamento como “iguais”.
“Graças a Deus eu fiz isso”, ela disse sobre pedir a separação todos aqueles anos atrás. “Eu acho que isso foi loucura e perigoso, mas não teríamos o relacionamento que temos agora se eu não tivesse feito isso.”
