O que é ‘Emily em Paris’ senão Emily, em Paris?

ALERTA DE SPOILER: Esta história contém detalhes do enredo da 4ª temporada, parte 2 de “Emily em Paris.”

Adeus, Emily em Paris. Olá, Emily em…Roma?

Os fãs da comédia espumosa “Emily in Paris” podem ter ficado chocados com o final da Temporada 4, Parte 2, que estreou na Netflix esta semana. No final da temporada, Emily (Lírio Collins) é designada por sua chefe Sylvie Grateau (Philippine LeRoy-Beaulieu) para abrir um novo escritório em Roma, onde um novo cliente sexy –– sem mencionar um novo homem sexy, Marcello Muratori (Eugenio Franceschini) –– aguarda ansiosamente sua presença.

Por um lado, é um passo à frente para Emily: ela está sendo promovida para gerenciar seu próprio escritório em uma das cidades mais românticas do mundo. Por outro lado, ela está deixando para trás seus amigos, o principal interesse amoroso Gabriel (Lucas Bravo) e, em certo sentido, seus espectadores. Ao implantar essa reviravolta na trama, “Emily in Paris” está indicando que o show, em uma 5ª temporada, (que parece um acordo fechado) mudaria de local, pelo menos temporariamente. Ou seja, o criador e showrunner Darren Star colocou uma questão existencial em meio aos babados de bolinhas, pain au chocolat e tolices em geral: O que é “Emily in Paris” senão Emily, in Paris?

Dois fãs apaixonados –– o vice-editor de cinema Pat Saperstein e a editora de mídia social Rachel Seo –– sentaram-se para discutir os últimos acontecimentos da série, aquele final chocante e se a série, ao contrário da crença popular, é realmente boa.

De costura

Rachel Seo: Vamos falar sobre esses figurinos. Pessoalmente, eu detesto as roupas da Emily (acho que eu deveria?). Mas também acho que a maneira como seu estilo evoluiu ao longo da série é interessante, porque eles refletem a mudança de tom do programa. Depois que terminei a 4ª temporada, voltei e assisti parte da 1ª temporada novamente e fiquei impressionado com o quanto ela parecia mais pé no chão.

Pat Saperstein: É interessante lembrar que nos primeiros episódios de “Sex and the City” da Star, as estrelas viviam em uma versão mais corajosa e pé no chão de Nova York. Aqui, há TANTAS roupas em cada episódio. Eu também desprezo a maioria delas, mas sempre há algumas deslumbrantes. No final desta temporada, pensei que algumas de suas roupas estavam beirando o matronal — tudo errado para alguém de sua idade, mas muitas vezes cobiçado mesmo assim. No entanto, se as pessoas começarem a usar bonés de jornaleiro por causa de Emily, nunca perdoarei os figurinistas.

Além disso, posso dizer que a jaqueta Jean Patou de couro vermelho com cinto era de morrer? Também não estou bravo com o terninho azul cobalto Barbara Bui que ela usou em Giverny.

Raquel: Aquela jaqueta era linda, e eu gostei do casaco fofo multicolorido que ela usou quando visitou a família de Camille no Natal. Quanto às roupas quando ela estava visitando a Itália –– eu achei que eles fizeram um ótimo trabalho em vesti-la como ela é, fundamentalmente, que é uma mulher branca americana da geração Y de uma grande área metropolitana. Certamente havia algum tipo de ethos Taylor Swift-meets-Madewell governando a decisão de colocá-la em um top azul e branco com babados de bolinhas.

A comparação com “Sex and the City” e sua evolução como um programa é inteligente; eu também estava pensando sobre o “Gossip Girl” original. Quanto mais esses programas duram, mais eles começam a parecer que estão se tornando paródias de si mesmos. Na 1ª temporada, Emily estava usando boinas multicoloridas com camisas xadrez e compartilhando momentos com Gabriel (por exemplo, aquele beijo no clube quando ela estava tomando conta daquela estrela pop) que pareciam palpáveis ​​com tensão sexual e química. Na 4ª temporada, ela está usando vestidos listrados gigantes que parecem espirais usadas para hipnose; terminando com Gabriel porque ele não a levaria para uma pista de esqui; e se mudando para a Itália porque cara gostoso, por que não.

A evolução do relacionamento de Gabriel e Emily

Pat: Primeiro de tudo, Gabriel mudou o cabelo nessa temporada? Ele costumava ser mais fofo. De qualquer forma, esse relacionamento de vai, vem, vai, vem e talvez volta? tem sido enlouquecedor por quatro temporadas agora. Mas eu tenho que elogiar Gabriel por seu discurso sincero e contundente onde ele disse a Emily que ela estava basicamente agindo como uma idiota. Pena que sua recusa total em aprender até mesmo o francês mais básico a deixou vulnerável a ser enganada pela enteada diabólica secreta de Sylvie, que traduziu mal seu discurso para dizer: “Eu não quero mais te ver”. Encare isso, enquanto tivermos Emily, vamos ficar presos a esse romance praticamente assexuado e eternamente insatisfatório. Não existe friend zone para vocês, Emily e Gabriel!

Raquel: O cabelo dele está mais longo –– Eu tinha a mesma pergunta. Ele está cultivando um visual mais robusto? E enquanto Emily aparentemente teve anos de aulas de francês, é incrível que ela não conseguisse falar uma frase completa até esta temporada. Antes tarde do que nunca, eu suponho?

Emily e Marcello

Pat: Gosto da ideia da empresa de cashmere de luxo e discreta da família dele (será que é baseada em Loro Piana?) que faz almoços de empresa em uma mesa longa no meio de uma vila. Por que não? Mas Marcello não é Gabriel, e eu sinto que Emily está mais animada com a perspectiva de um gelato incrível do que com a possibilidade de molto Marcello. Você gosta dele?

Raquel: Ele é chato, porque é um pouco perfeito demais. Um charmoso e bonito herdeiro aparente de uma marca de cashmere de luxo, que só quer viver em uma cidadezinha na Itália e focar na família? Ele deveria ser um pouco mais malvado.

Emily se muda para Roma

Raquel: Você acha que ela realmente vai se mudar para Roma? Eu não acho que ela vai se mudar para Roma. Se — quando! — a série for renovada para a 5ª temporada, eles vão passar alguns episódios lá. Gabriel vai vir e confessar seu amor por Emily, ela vai rejeitá-lo, e então vai haver alguma revelação que ela tem em alguma conversa com Marcello que a faz recobrar o juízo. Então ela volta.

Pat: Acho que você está certo, já que Gabriel claramente não vai a lugar nenhum. Quantas vezes o Instagram deixa você mudar seu identificador? Ainda assim, ela ficaria um pouco louco desistir daquele doce apartamento em Roma e voltar a disputar espaço num sótão com Mindy.

“Emily em Paris” é realmente bom?

Raquel: Já falamos um pouco antes sobre se o show é “bom” ou não, e o que “bom” significa. O que você acha?

Pat: Talvez não seja bom-bom, mas não está tentando ser “Succession”. Não é tão simples fazer um show que seja tão fácil e pareça tão bom ao fazê-lo. Embora, sem dúvida, o figurinista Marilyn Fitoussi deve ser nomeado como a principal força criativa do show, a escrita é bem inteligente e os visuais são de primeira classe. Claro, os duplos e triplos sentidos são tão pegajosos quanto um brie triplo-creme. Mas o diálogo, embora frequentemente absurdo, estala e crepita na melhor tradição da comédia romântica. No final das contas, a genialidade do show não é apenas a moda, mas também a maneira como ele combina uma ingênua americana ao estilo de Audrey Hepburn com atores franceses de uma forma que parece fresca e divertida — embora, reconhecidamente, seja uma confecção leve de suflê.

Raquel: Concordo com você que há uma naturalidade nisso que tenho certeza que exige muito trabalho e habilidade. Não sei se eu chegaria ao ponto de chamar o show de “bom”, mas talvez ele seja “bom” pelo que é, que é puro entretenimento?

Pat: Concordo totalmente. Vejo você na próxima vez em Roma, Rachel!