Principais atores de Star Trek: First Contact consideraram escalar Cher como a rainha Borg

A escalação de dublês sempre pode ser um sucesso ou um fracasso — às vezes o público fica animado para ver uma estrela convidada divertida em um papel surpreendente, e às vezes o truque acaba parecendo, bem, um truque. Mesmo quando funciona, como Marlon Brando interpretando Jor-El em “Superman” de Richard Donner, é frequentemente uma grande dor de cabeça para as pessoas nos bastidores. Afinal, a escalação de dublês envolve trazer um ator ou estrela não acostumado a um determinado gênero ou meio para essa arena, e atores acostumados a filmes de arte e dramas podem ter dificuldade em se ajustar aos requisitos muito diferentes de filmes de ficção científica, fantasia e terror. Isso vale em dobro para grandes franquias, onde o ator tem que lidar não apenas com os desafios únicos de um novo gênero, mas também com as expectativas dos fandoms. Como existem poucos fandoms tão intensos em seu amor ou tão escrutinadores quanto “Star Trek”, a escalação de dublês tem que ser feita muito, muito com cuidado.

Ao fazer o segundo filme “Star Trek: The Next Generation”, “Star Trek: First Contact”, algumas pessoas responsáveis ​​pensaram que seria uma boa ideia trazer um grande nome para interpretar a vilã principal, a Rainha Borg. A escalação de dublês para vilões era uma prática bastante comum nos anos 1990, talvez seguindo os passos de Jack Nicholson em “Batman” de 1989, então era definitivamente uma possibilidade que eles pudessem conseguir uma grande estrela. Em vez de apenas mirar em uma grande estrela de cinema, no entanto, eles pensaram em trazer uma lenda genuína: Cher.

Isso mesmo, um dos vilões mais controversos e aterrorizantes de “Star Trek” pode ter sido interpretado pela lenda da música ganhadora do Oscar, embora as coisas tenham acabado indo para outra direção. Em uma história oral celebrando o 20º aniversário do filme para O repórter de Hollywoodo maquiador Scott Wheeler compartilhou os detalhes:

“Aquela personagem não teria funcionado sem Alice (Krige) interpretando o papel. Eles estavam falando sobre Cher interpretando o papel. E sem ofender Cher, ela teve alguns momentos ótimos, mas teria sido tão artificial e duvido que ela estaria disposta a ficar sentada durante as 4 horas e meia de maquiagem que estávamos colocando em Alice.”

Cher pode ter muita paciência com maquiagem complicada, perucas e figurinos de suas apresentações musicais, mas 4 horas e meia de maquiagem por dia é muito para alguém que não está preparado para isso. E enquanto Cher é uma ótima atriz por si só (vencedora do Oscar, lembra?), Krige foi absolutamente perfeita no papel e trouxe exatamente a mistura estranha de divindade distante e sexualidade assustadora que precisava. Wheeler está absolutamente certo e “First Contact” e sua Borg Queen nunca teriam funcionado sem a performance perfeita de Krige.

“Star Trek: First Contact” é bem diferente dos filmes “Star Trek” estrelando a tripulação original da Enterprise, mas funciona muito bem como um passeio para a tripulação de “Next Generation”. Dá a Data (Brent Spiner) uma chance de finalmente ser mais humano do que humano e lhe dá um romance muito mais interessante do que o que aconteceu com Tasha Yar na 1ª temporada, juntando-o com a Rainha Borg controladora da mente coletiva. Ela oferece a ele a habilidade de sentir o que os humanos sentem, e é algo convincente. E mesmo que toda a ideia de uma Rainha Borg parecesse em oposição à ideia dos Borg, que pensam como uma entidade única, Krige fez do personagem uma parte inesquecível do cânone de “Star Trek”.

Embora a Rainha Borg tenha sido interpretada por Susanna Thompson em episódios de “Star Trek: Voyager” e Annie Wersching na 2ª temporada de “Star Trek: Picard”, Krige retornou ao papel na 3ª temporada de “Picard”, completando o círculo da personagem e dando aos fãs algum encerramento. A resistência pode ser fútil, mas pelo menos Krige a torna divertida.