Como alguém “acidentalmente” quebra uma guitarra de valor inestimável? De acordo com o Guitar World, o erro ocorreu durante a cena em que a prisioneira antagonista de Jennifer Jason Leigh, “Crazy” Daisy Domergue, começa a dedilhar uma música na loja de armarinhos Minnie, cercada por uma nevasca.. Ela está alegremente pisoteando todo o último nervo esfarrapado do caçador de recompensas de Kurt Russell, John “The Hangman” Ruth, então estamos esperando esse homem completamente sem humor explodir. Ele faz isso pegando a guitarra de Daisy e a quebrando até deixá-la injogável.
A reação atordoada de Leigh à explosão de Russell? Isso não é atuação. Ela soube no momento que ele estava destruindo o Martin de 1870. Quanto a Russell, ele jura que estava alheio.
Precauções obviamente foram tomadas para poupar o Martin desse destino macabro. “Foram feitas seis duplas”, disse o técnico de som vencedor do Oscar Mark Ulano. “A guitarra era da década de 1870 e não tinha preço. O que deveria acontecer era que deveríamos ir até aquele ponto, cortar, trocar guitarras e destruir a dupla.”
Segundo Russell, eis o que aconteceu depois:
“Naquele dia, eu disse: ‘Até onde você quer que eu vá?’ [Tarantino] disse, ‘Só vá até eu dizer para parar,’ eu disse, ‘Então se você não disser para parar eu quebro a guitarra?’ Ele disse, ‘Sim, ótimo, continue.’ Eu continuei e continuei e continuei, e peguei a coisa e disse a frase – o tempo da música acabou, ou o que quer que fosse – e eu disse, sim, ele quer que eu quebre, então eu quebrei a guitarra.
Então cortamos e [Leigh] foi… ‘Não acredito que isso aconteceu.’ Eu fiquei tipo, ‘O quê?’ Ela disse, ‘Você acabou de quebrar a guitarra de verdade.'”
Todos se sentiram horríveis, mas o dano já estava literalmente feito. E quando Martin soube do acidente, eles ficaram devastados. Eles também expressaram um sutil grau de ceticismo sobre a explicação da produção.
