É Jeremy Clarkson contra o Cotswolds Posh Set: enquanto o ex-apresentador do Top Gear planeja transformar um pub de Cotswolds em um destino de luxo, CHARLOTTE GRIFFITHS diz que ele terá muito trabalho competindo com os rivais de primeira linha da área…

Após o sucesso de seu empreendimento agrícola Diddly Squat, Jeremy Clarkson comprou um pub na vila de Cotswolds, The Windmill em Asthall, por £ 1 milhão.

O antigo astro do Top Gear planeja transformá-lo em um destino de luxo – traçando suas tentativas de se tornar um proprietário de pub em uma nova série de TV.

Mas o apresentador de TV terá muito trabalho competindo com os principais rivais da região…

Bull, Burford: Zen Zaniness… e uma mesa de pôquer de Idris Elba

Descrito como ’50 tons de luxo cosmopolita com Zen, energia e excentricidade’.

Proprietário: Matthew Freud, guru multimilionário de RP, cuja ex-esposa era filha de Rupert Murdoch. Dizem que levou uma vida libidinosa, com cinco filhos de três mulheres diferentes.

Localização: Cidade chique de Burford, Oxfordshire, ‘Porta de entrada para Cotswolds’.

Vibe: A crença de Freud de que “a conexão humana é a mais poderosa das drogas – o antídoto para muita coisa”.

Quartos/Comida: 18 quartos e quatro restaurantes, incluindo o restaurante Hiro com seu menu degustação de 14 pratos. Ele segue a filosofia japonesa Okamase de que os clientes respeitosamente permitem que o chef decida o que é melhor. (Somente em Cotswolds o sushi pode ser considerado comida de pub country.) Também tem um churrasco ao ar livre de £ 90 por pessoa. Sala de jantar com trinta lugares, onde a comida chega no meio e as pessoas se servem.

Preço: £ 210 por noite para ficar na suíte The Drunk Tank com uma cama super king size, chuveiro de chuva e piso “irregular”.

Brinquedos Flash: Mesa de pôquer doada pelo ator de Luther, Idris Elba. Um Land Rover Defender reformado e com monograma. Uma quadra de padel azul brilhante para os amantes do jogo de minitênis e um DJ techno no jardim aos domingos. Obras de artistas famosos adornam as paredes, incluindo Andy Warhol, Banksy, Salvador Dali, Damien Hirst e Francis Bacon.

The Highway, Burford: ‘Bem-vindo a ‘Freud On The World’

Caso precisássemos de mais provas de que Cotswolds é o novo Notting Hill, Matthew Freud, à direita, encerrou seu clube londrino Laylow e inaugura seu novo empreendimento em Cotswolds na semana que vem.

Proprietário: Freud está ciente das queixas locais de que ele corre o risco de transformar Burford em “Freud-on-the-Wold”. Seu outro local, Bull, fica duas portas abaixo. Seu filho George, que comandará este, trabalhou duro para conquistar os moradores locais, que foram expulsos de Bull. “Quando você chega a um certo nível de riqueza, você perde o valor do dinheiro”, brinca George.

Localização: Burford, Oxfordshire.

Vibe: Visando Cotswolds autênticos e “luxo despojado”, Matthew promete que será “fiel ao hardware do edifício”. Mas as tapas servidas em seu restaurante Toro podem ser menos…

Quartos/comida: 11 quartos em três andares.

Preços: Freud planeja vencer a “guerra das férias em Cotswolds” oferecendo o hotel de luxo mais barato da área, com quartos por “apenas” £ 220 por noite.

Brinquedos Flash: Ao contrário de Bull, muito deliberadamente nenhuma. Nem mesmo TVs nos quartos.

Soho Farmhouse, Great Tew: Um ‘Posh Butlins’ para Meghan

Primeiro clube privado de Londres a buscar a vida no campo.

Fundador: Nick Jones (marido da apresentadora da BBC Kirsty Young), que vendeu 80 por cento do clube para o magnata Richard Caring.

Localização: Great Tew, Oxfordshire, agora a “Beverly Hills” dos Cotswolds. Construído no local de uma fazenda abandonada e um estábulo de gado vazio, provou ser tão popular que, quando foi inaugurado, os Beckhams se mudaram para a casa ao lado.

Vibração: ‘Retiro no campo para pessoas que nunca iriam para o campo de outra forma’, diz a Conde Nast Traveller. Originalmente apelidado de ‘Posh Butlins’ por seus prédios de lata corrugada, agora é O local a ser visto a oeste de W1. Meghan Markle certamente pensou assim quando deu uma despedida de solteira de duas noites aqui antes de seu casamento com o príncipe Harry.

Quartos/comida: 114 quartos, incluindo 20 Farm Huts. Cinco restaurantes, incluindo o Pen Yen, especializado em pratos japoneses no estilo izakaya grelhados em uma grelha robata, além de pães e sashimis.

Preços: Uma noite de estadia em um quarto Piglet custa £ 295 — bastante para um frágil espaço de acampamento de madeira em formato de chiqueiro.

Brinquedos Flash: Boias de leite elétricas vintage transportam os hóspedes ao redor do local de 100 acres. A piscina ao ar livre (aquecida a 35C o ano todo) fica dentro de um lago.

Estelle Manor: £ 750 para dormir nos estábulos

Posto rural do famoso Maison Estelle, em Mayfair, Londres.

Proprietário: Sharan Pasricha, à esquerda, o CEO indiano de 43 anos da marca de hospitalidade Ennismore, cuja primeira incursão nos negócios foi vender os sanduíches de sua mãe na escola primária. A dona original da mansão era a artista e anfitriã Lady Evelyn Mason, que fundou um hospital para soldados em Mayfair durante a Primeira Guerra Mundial.

Localização: Eynsham, Oxfordshire.

Quartos/comida: A mansão georgiana listada como Grau II na propriedade de 85 acres custou dezenas de milhões para reformar. Uma das favoritas dos oligarcas de Londres, a revista Tatler diz: “Sua opulência faz o Soho Farmhouse parecer um Wetherspoons.” A Brasserie serve pratos sazonais favoritos, desde suflê de cheddar Oxford e caranguejo-rei do Alasca, até couve-flor assada e filé Wellington. Pão com manteiga custa £ 5. O Billiards Room oferece pratos chineses e um brunch de dim sum no fim de semana.

Tratamentos: Chei nei tsang, uma antiga massagem chinesa no estômago, ajudará a curar sua “má digestão emocional”, enquanto um tratamento facial Ananda (que significa “pura felicidade” em sânscrito) promete uma pele brilhante. Há um vasto spa de inspiração romana também.

Preço:Uma noite no chalé na floresta custa £ 2.500 ou você pode dormir nos estábulos por uma “pechincha” de £ 750 por noite.

Brinquedos Flash: Quatro Land Rover Defenders em tons pastéis e quatro mini Defenders (‘Little Landies’) para crianças de dois a cinco anos. Tiro com arco, lançamento de machado e tiro ao prato.

Coelho selvagem, Kingham: A decana da casa de Daylesford

Refúgio popular para DFLs (Down From London-ers).

Proprietário: Lady Bamford, esposa do magnata da JCB, Lord Bamford, e decana do cenário de alimentos orgânicos de Daylesford.

Localização: Vila de Kingham, em Oxfordshire, repleta de chalés de arenito e turistas apaixonados por gastronomia.

Vibração: Cotswolds em estilo T, incorporando vigas de madeira, paredes de pedra exposta e estofamento cor de marfim.

Quartos/comida: Suítes com nomes de coelhos, corujas e ouriços continuam a vibração bonitinha do interior. A cozinha “celebra a culinária tradicional britânica”, como a entrada de coxa de coelho de £ 18 com ervilha, hortelã e torrada Melba, ou o menu degustação de £ 90.

Tratamentos: The Club by Bamford, um complexo de academias onde a nutricionista do King Charles, Rosemary Ferguson, oferece conselhos como combater a ressaca com cardo-mariano. Os hóspedes são incentivados a fazer caminhadas, andar de bicicleta em tons pastéis pelo campo, e há Land Rover Defenders no local. A guru do bem-estar Chloe Hodgson dá aulas sobre caminhadas chamadas “abraçando o ar livre”.

Preço: Uma noite na despensa da Farmhouse, agora um refúgio aconchegante para dois, custa mais de £ 500. Os chalés custam £ 800.

Brinquedos Flash: Academia ao ar livre, para que os hóspedes possam se conectar com a natureza.