RICHARD EDEN: Neto do maior jogador de críquete da Inglaterra, Sir Ian Botham, diz que “não quer ser mau” como seu avô – depois que seu caso de dois anos com a garçonete australiana Kylie Verrells quase lhe custou o casamento

Sua destreza esportiva reescreveu os livros de recordes de maneira emocionante, principalmente na extraordinária vitória da série Ashes Test sobre a Austrália em 1981, enquanto seu trabalho de caridade arrecadou milhões.

No processo, ele ganhou um OBE, um título de cavaleiro e um título de nobreza. Mas a vida e a carreira do maior jogador de críquete da Inglaterra, Ian Botham, também inspiram seu neto por razões muito diferentes.

O jogador internacional de rugby union James Botham, 26, reflete: ‘Ele obviamente fez coisas erradas no passado. Eu não quero ser assim.’

James, que fez sua 13ª partida pelo País de Gales contra a Austrália no último sábado, evita ser mais específico.

Mas seu avô, de 68 anos, teve uma juventude exuberante, aparecendo regularmente nas manchetes longe da arena de testes.

Suspenso pelo MCC em 1986 após admitir fumar maconha, Botham estava em terreno mais seguro quando se limitou ao álcool — mas seus companheiros de equipe não, como o ex-capitão da Inglaterra David Gower reconheceu ao relembrar sua despedida de solteiro, que Botham organizou.

‘[He] quase me matou’, refletiu Gower, que desmaiou.

Mas o pior de tudo foi o caso de dois anos de Botham com a garçonete australiana Kylie Verrells, que, como ele admitiu mais tarde, quase lhe custou tudo — incluindo seu casamento com sua esposa, Kath, com quem se casou em 1976, ano em que completou 21 anos.

James sugere que ninguém irá imitar seu avô.

“Agora, com as mídias sociais e coisas assim, você tem que ter cuidado”, reflete James.

“Isso pode fazer de você uma pessoa melhor porque você não sai dos trilhos.”

Casas de férias dignas de um rei

O Rei Charles foi nomeado como o responsável por administrar Balmoral no início deste ano — a primeira vez que um membro da Família Real assumiu formalmente essa função.

E ele está demonstrando que está falando sério ao se candidatar para transformar uma antiga propriedade em casas de férias no retiro nas Terras Altas.

De acordo com as propostas, o antigo moinho de farinha, a casa de campo e a oficina se tornariam duas casas, com novas janelas e portas sendo construídas e bombas de calor de fonte de ar instaladas.

Os documentos enviados ao conselho local afirmam: “As propostas visam reparar, reformar e converter o edifício existente para criar duas moradias, adequadas para uso como acomodação de férias.”

Uma música sobre Sophie?

A estrela de Hollywood Sophie Turner — que está saindo com Peregrine ‘Perry’ Pearson, filho e herdeiro do Visconde Cowdray — acredita que ainda pode estar dando inspiração musical ao seu ex-marido, o astro pop americano Joe Jonas.

O casal passou por um divórcio difícil no ano passado e agora uma fã pergunta a Turner, 28, online se o novo single de Jonas, Work It Out, é sobre ela.

Ela responde: ‘Provavelmente, mas quem sabe? Não estou interessada em ouvir TBH [to be honest].’

Jonas diz que a letra fala sobre quando “você percebe que precisa se livrar de algo e que você é a única pessoa que vai consertar isso, ninguém vai vir te salvar”.

Avisos de alerta podem significar morte

Índios tolos em um teatro de luxo alertaram que Antônio e Cleópatra contém uma representação de suicídio.

A representação de Shakespeare da morte autoinfligida de Cleópatra usando uma cesta de cobras venenosas é uma das mortes mais famosas da história e é ensinada em salas de aula por todo o país.

Mas os chefes do The Globe em Londres acharam necessário avisar o público que Cleo terá um fim terrível.

O Globe alerta em seu site: ‘Orientações de conteúdo – A peça contém representações de suicídio, cenas de violência e guerra, e referências misóginas.’

Nathalie ousa se expor

A estrela de Game Of Thrones, Nathalie Emmanuel, revelou recentemente que Emilia Clarke, sua colega de elenco, a defendeu no set depois que um figurante fez um comentário sexista sobre uma fantasia que ela teve que usar.

O incidente parece não ter abalado sua confiança em usar roupas reveladoras enquanto a atriz, de 35 anos, celebrava sua herança das Índias Ocidentais em um carnaval em Santa Lúcia.

Em uma foto que a atriz compartilhou online, ela ostenta um traje adornado com joias e penas de pavão. Ela escreveu: ‘Pronta para a estrada.’

Em informações sobre sidra

A família da estilista Alice Temperley está lutando contra um grande surto de lagartas em sua fazenda de sidra.

Somerset Cider Brandy foi infestada com os insetos. Pelo menos metade de suas 15.000 árvores estão infectadas.

A irmã de Alice, Matilda, diz que a fazenda não usa pesticidas e sua única defesa é comprar patos para comer as lagartas.

Ela diz: “É a traça da maçã que é pior do que qualquer um na memória viva pode dizer.”

Dame Tracey Emin, que vendeu sua famosa obra de arte de cama desfeita por £ 2,5 milhões na casa de leilões Christie’s em 2014, agora adicionou mais £ 35.000 à sua fortuna estimada em £ 40 milhões.

Ouvi dizer que a artista de Margate, 61, recebeu o prêmio Charles Wollaston de £ 35.000 da Royal Academy of Arts, da qual ela é acadêmica. Vencedores anteriores do prêmio incluem o cineasta Isaac Julien.

“Estou absolutamente emocionada — impressionada”, me conta Dame Tracey. “Foi uma surpresa muito grande. Nunca ganhei um prêmio da Royal Academy antes.”

Ela acrescenta: “Vou usar o dinheiro do prêmio para algo positivo.”