Será esta a pior propriedade da Grã-Bretanha? Bairro que foi cenário do filme cult dos anos 1980, Rita, Sue e Bob Too, agora famílias tão violentas temem sair à noite

Já se passaram quase quarenta anos desde que Rita, Sue e Bob Too chocaram a Grã-Bretanha de Margaret Thatcher com sua sórdida descrição da vida na famosa propriedade Buttershaw de Bradford.

Décadas mais tarde, pouco mudou, com novos números mostrando que não é apenas uma das áreas residenciais mais desfavorecidas do Reino Unido, mas também um dos bairros mais violentos de Yorkshire.

Rita, Sue e Bob Too – escrito pela talentosa mas problemática dramaturga local Andrea Dunbar – era uma comédia dramática sem limites dirigida por Alan Clarke sobre duas meninas de 15 anos.

Seduzidos conjuntamente e sem esforço por um homem mais velho e casado, Bob (George Costigan), enquanto ele os leva para casa depois de cuidar de seus filhos nos subúrbios, os dois embarcam em um caso com ele.

Anunciado como ‘a Grã-Bretanha de Thatcher com a calcinha abaixada’, também estrelou Siobhan Finneran como Rita e Michelle Holmes como Sue.

O que torna o drama de 1987 ainda mais chocante agora é que as meninas menores de idade recebem com alegria a atenção de Bob – e o filme termina com elas desfrutando de uma brincadeira de três na cama.

Hoje, Buttershaw está entre as dez áreas mais carentes do Reino Unido, de acordo com novos números dos Índices Ingleses de Privação.

Houve 383 crimes violentos e sexuais relatados entre seus enormes blocos de torres e casas municipais da década de 1940, somente entre 1º de fevereiro de 2023 e 31 de janeiro de 2024.

Sandra Smith, 26 anos, disse: ‘Vi o filme quando era mais jovem, mas não gosto de assisti-lo agora. Isso dá uma imagem ruim da propriedade.

Questionada se ela acha que as coisas melhoraram ou pioraram desde o crime e a sujeira dos anos 1980 que apareceram no filme, ela dá de ombros: “É Buttershaw. Isso nunca mudou realmente.

Do outro lado da estrada há um pedaço de terreno baldio coberto de lixo e lixo e uma escada – tudo o que resta do notório pub Beacon.

O pub aparece na cena de abertura do filme, quando um dos pais dos personagens cambaleia para casa, bêbado.

Foi também o mesmo pub onde a vida de Andrea Dunbar foi tragicamente interrompida aos 29 anos, depois que ela sofreu uma hemorragia cerebral fatal no local em 1990.

O pub fechou em 2016 e foi destruído em 2019, mas David Wrightson, amigo de Andrea, agora com 55 anos, lembra-se bem dele.

Sentado perto dos escombros, ele relembrou: “Alguns homens durões entraram naquele bar. Mas quando eles lutavam, eles lutavam com os punhos e não com facas, como as crianças daqui fazem hoje.

“Uma vez levei meu irmão deficiente lá e ele derramou cerveja em alguém. Eu pensei “oh meu Deus – estamos mortos”

‘Mas um dos homens durões disse: ‘Não é culpa dele’ porque eles puderam ver que ele era deficiente. Eles até compraram uma cerveja para ele.

‘Na minha opinião, Buttershaw era uma área bonita na época. Claro, você teve uma estranha briga. Mas agora ficou cada vez pior. Agora, grande parte do crime é crime com faca.

Na época de Dunbar, muitos dos problemas na propriedade eram causados ​​pelo álcool. Agora, muitas famílias locais não conseguem sequer comprar pão e muito menos o preço de meio litro.

A apenas algumas centenas de metros dos escombros do The Beacon, o principal centro social de hoje é o Supermercado Social Sandale Trust.

O Trust tem o cuidado de não se referir a ele como um banco de alimentos. Muitos dos clientes têm orgulho de pagar, embora os preços tenham grandes descontos devido às doações dos supermercados.

A gerente Marie Doherty, 34, disse: “Nosso material ainda está fresco quando o conseguimos. Muitas vezes está dentro do prazo de validade e apenas a embalagem está danificada.

“Só quando envelhece é que o pão fica do lado de fora para ser doado. Aí você faz as crianças virem comer direto das lixeiras. Alguns deles nem sequer têm sapatos.

“A pobreza é chocante. Não sofremos muito por aqui com o crime. É principalmente um comportamento anti-social.

‘Mas alguns dos pensionistas que deixaram as proximidades são constantemente atormentados por adolescentes e mais adiante na propriedade houve pessoas baleadas e esfaqueadas.’

Esperando o ônibus com seu filho no carrinho, Eliza Fleming, 18 anos, disse: “Moro na propriedade desde os três ou quatro anos e farei 19 em breve.

‘O crime é ruim. Já vi de tudo… e a razão pela qual vi tudo foi que fiz metade de tudo sozinho quando era jovem… mas você cresce e aprende.

Anne Newsome, agora com 71 anos, que vive na propriedade há 40 anos, descreveu o crime na propriedade como “um pesadelo”.

Ela disse: ‘Minha filha teve o carro completamente destruído com tacos de beisebol e marretas. Piorou desde Covid.

‘Você tem crianças em motos e carros correndo por aí. Às vezes eles usam balaclavas. É horrível o número de roubos e arrombamentos.

‘Está absolutamente em todo lugar. Você simplesmente não sabe o que vai acontecer quando vir essas pessoas em motocicletas com balaclavas e olhar para elas de maneira errada.

‘É um pesadelo. Mas também há muitas pessoas boas na propriedade – vizinhos fabulosos que fariam qualquer coisa por você.

“Muitas mães jovens, se me virem sair, insistirão em me acompanhar. para casa para ter certeza de que estou seguro.

A Sra. Smith, apelidada de Madrinha de Buttershaw por sua família e amigos, disse: ‘Meu carro foi roubado do lado de fora da minha casa, pelo menos o recuperei.

“Você vê as crianças andando por todo lado sem capacete nas lojas e nos espaços verdes.

‘Você tem muitos filhos maus, mas eu culpo os pais. Eu tenho oito filhos. Nenhum deles jamais teve problemas com a polícia e um deles tem agora 60 anos.

“Mas se eu fosse jovem agora, não me daria ao trabalho de ter filhos porque o país é uma merda.”

Johnny Keswick, 73 anos, mora na propriedade há 40 anos, criando os filhos atrás de muros de jardim com pontas de metal.

As janelas da casa que ele comprou em dinheiro por £ 11 mil, ele diz, são “mais ou menos à prova de balas”. Ele diz que ninguém o incomoda.

Mas, como ele próprio admite, “passou 23 anos dentro de casa” devido a uma juventude selvagem. Agora ele também está planejando se mudar, mas apenas porque sua família cresceu, a casa de três quartos é grande demais para ele e sua esposa.

Ele disse: ‘Já cumpri 23 anos de prisão. Eu costumava roubar para viver. Sou tão conhecido aqui que ninguém me incomoda.

‘Buttershaw era assim na época de Rita Sue e Bob Too – garotas ficando bêbadas e fazendo sexo em todos os lugares. Agora são apenas idiotas em motos que pensam que são Evel Knievel.

‘Queremos nos mudar para uma casinha, mas só porque a casa é muito grande. Caso contrário, adoro isto aqui.